 無断借用規定 2009年3月28日 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲画像及び文章を無断掲載していた「ふるさと市場」のページ これから春の山菜シーズンが始まる 2009年3月上旬、「ふるさと市場」のトップページを開くと、「季節のオススメ商品」として 無断借用のギョウジャニンニク、アイコ、シドケ、ウド、タケノコなどのサムネイル画像が貼り付けられていた それをクリックすると、上記のようなページが表示された 私が管理する「山釣り紀行」の山菜、きのこの画像を無断で、しかも大量に使用 さらに、文章まで丸写しの箇所もかなりあった･･･ 早速、「ふるさと市場」を管理運営している「有限会社 IP-21」に謝罪と削除を要求した すぐさま、無断借用を認め、早速変更する旨のメールが届いた しかし、その後の対応は、残念ながら被害者の感情を逆なでするような対応だった 再発を防止するためには、この事実を公開するとともに、あえて厳しい「無断借用規定」を行うこととした (上の天然山菜の画像は、、「早春の山釣り2007Part2①」から無断借用した画像である) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲ 無断借用画像二枚と「雪国の山菜文化」の文章は丸写しのものが掲載されていた また、このページから「ふるさと市場」等の関連ＨＰにリンクが設定されていた (下の画像･･･山の恵み「山菜」は、「自然の恵み、山菜図鑑2007」から無断借用した画像である) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲ミズナラの写真及びマイタケに関する文章全てを無断借用したページ 上の文章は、「秋田太平山地のマイタケ」(佐々木仁八郎著、秋田中央印刷株)を参考文献としてまとめたものである 従って「舞茸・マイタケ入門」には、参考文献を記載しているが、 その記載もなく、全文を丸ごとコピーしている ■2009年3月10日送信メール 有限会社 IP-21 様 貴ＨＰの「ふるさと市場」に、私が管理する「山釣り紀行」の 画像を無断で、しかも大量に使用しているのは著作権侵害になります さらに一部の文章まで借用していることに憤慨しております 即刻、謝罪及び削除を要求します 山釣り紀行 菅原 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲「倒木に生えたムキタケ」、「黄葉の谷」、「黄葉晩期のブナの森」、「ザルに入れたナメコの画像」 合計４枚を無断借用していたページ (上の「きのこ狩り」の画像は、「白神・黄葉とキノコ狩り2005 その1」から無断借用、 下の「黄葉の谷」の画像は、「白神・黄葉とキノコ狩り2005 その2」から無断借用した画像である) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲「天然ウド」「天然ねまがりたけ」「ザルに入れたシドケとアイコ」の画像三枚 そして文章も無断借用しているページ(団塊の世代情報 カテゴリを追加アーカイブ) 左上のザルに入った天然うどは、「釣り人のための山菜・きのこ図鑑１」から無断借用した画像である 文章も丸写ししている。 左下の「天然ねまがりたけ」は、「釣り人のための山菜・きのこ図鑑その2」から無断借用した画像である 文章も丸写ししている。 ■2009年3月10日 「ふるさと市場」等を管理するIP-21からの返信メール全文 山釣り紀行 菅原 様 突然のメール差し上げ、ご迷惑と思いますが、
お許しを頂きたいと思っております、
私、IP-21の田沢と申します。
貴殿のホームページ内容を無断で掲載しておりますことに
真に申し訳ございませんでした。今後このようなことが
内容十二分に気をつけてまいります。速急に変更を致すことで
お許しを頂ければと思っております。
あまりにも素晴らしい内容と活動に心を奪われてしまい、まして私のふるさとの近く
であり、ついそのままお使いになってしまったことを、なんとお詫びしたらよいのか？
言葉になりません・・本当に申し訳ありません・・
私も津軽生まれの、山が好きで、渓流が大好きな一人です。何十年も山に行っていない
思いを、菅原様のホームページで思い出して・・
津軽を何とか活性化できないか？故郷を何かで伝えたい・・そんな簡単な気持ちで、
貴殿のホームページを拝見してしまい、なんとか自然のものを皆様に伝えたい、
ふるさと感を感じさせてあげたい、そんな思いが先に走ってしまい、菅原様に
ご迷惑をおかけしたことを心よりお詫び申し上げます。
もしご連絡を頂き、ご連絡をとれるのであれば、ご訪問させて、謝らせていただきたいと
思っております。
ご連絡をお待ちしております。
ふるさと市場
ＵＲＬ： http://ichiba.furusatomura.com/ 特定非営利活動団体：パーク倶楽部：
ＵＲＬ： http://furusatomura.com/park_club/ ふるさと村
ＵＲＬ： http://furusatomura.com/blog/index.html 特定非営利活動団体：ワールド翼の会
URL: http://www.world-wing.com/
特定非営利活動法人：ワールド翼 有限会社 ＩＰ-21 （アイピーニジュウイチ） 〒982-0031宮城県仙台市太白区泉崎一丁目33番10－704号 TEL 022-307-3951FAX 022-307-3950 Ｅ－ｍｅｉｌ： honbu@furusatomura.com 田澤 文行
無断掲載を全面的に認め謝罪するメールが届いた この時点で、1～2日ぐらいで全面削除するものと思っていたが･･･ 「ふるさと市場」のリンクから削除したのみで、無断借用のページは無修正のままだった 再度、完全削除を要求したが、中途半端な修正に終始し、1週間が経過 残念ながら誠意ある対応が得られなかった なお「有限会社 IP-21」の主な業務内容を見ると、「ソフトウェアの開発・設計並びに販売」 「コンピューター周辺機器の製造販売」「インターネットのアクセスサービス業」 「インターネットのホームページ企画、立案、制作」などとなっており、 コンピューター及びインターネット・ホームページ制作のプロであることが分かる 従って、画像等の著作権については十分承知しているはずです また、無断借用の指摘を受けたら、即座に完全削除するのは常識であり、 その作業を速やかに処理する能力も十分あるはず･･･それだけに誠意は全く感じられなかった |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲メールマガジンまぐまぐ！に掲載されていた世界遺産“白神山地産”春の天然山菜宅配サービス 上の文章は、「白神山地・黄葉の谷とキノコ狩り」及び 「白神・黄葉とキノコ狩り2005 その1」から無断転載している |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 無断借用画像一覧 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■3月17日のメール全文
山釣り紀行 菅原 様 IP-21の田沢です。
今回、当局に対するホームページ無断掲載についてご連絡をいたします。
当局は速急に、今回のことについて調査を社内的に開始させていただいております。
どんな理由であろうと、まずは当方が掲載してしまった事実は間違いありません。
まして、下記の原文でお詫び申し上げて、掲載を削除したつもりです。ただ相手側の
サーバー内に取りのこっている内容が一部あり、これについては検索エンジンの都合に
より、時間が必要となります。ただただ、お詫び申し上げなくてはなりませんが、今しばらく
お待ちいただけるようお願い申し上げます。
また、当社の「ふるさと市場」ショッピングモールについては、当社が勝手に掲載するのではなく、
お客様が当社に掲載申し込みを頂き、代行掲載になっております。
お客様からデーターを頂いて、そのデーターを参考に当社の社員が掲載することになっております・・
社内のチェック体制が甘く、よく確認しないで掲載したことに対しては、率直にお詫び申上げます。
また、何度かのメールをいただいており、それに対しては、当社もなぜこような、結果になってしまったのか？
原因をしっかり調査をしないといけないと思い、時間をかけおりました。
誠意がないとおしかりはごもっともですが、当方といたしましてはそれなりの対応をすっかりとらせて
頂きたいと思い、ご連絡先をお願いいたした所存でおりました・・
菅原様におかれては、腹が立ちことはご理解いたしますが、当社が当社の手で、貴殿のホームページを
勝手に抜粋して掲載したなら、いかなる処置にでも甘んじますが、間接的な問題として、今、頭を痛めて
おります・・尚、今回の問題で、当社に掲載されましたお客さまに対しては、取引停止とさせていただきました。
一度、お電話でも頂けませんか？よろしくお願い申し上げます。
有限会社 ＩＰ-21 （アイピーニジュウイチ）
〒982-0031宮城県仙台市太白区泉崎一丁目33番10－704号 TEL 022-307-3951FAX 022-307-3950 Ｅ－ｍｅｉｌ： honbu@furusatomura.com 田澤 文行
抗議から一週間も経った3月17日のメールを見て愕然とした 削除できないのは「検索エンジンの都合」だとか、果てはお客さんからの依頼で「代行掲載」をしているだけで 「間接的な問題」といった言い訳に終始したメールだった その際、私が確認しただけでも、無断借用された画像は40枚以上に及んでいた すぐに電話をしてその真意を確認しようとしたら、当方のサーバーからは全て削除したけれども、 いまだ無断借用のページが残っているのは、「検索エンジン」の都合というだけだった |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲上の画像3枚は、ジョイショップに掲載されていた「ふるさと市場」の商品名「春の天然山菜セット」 無断借用画像は8枚にも及ぶ このページは後日見つけたものだが、3月18日にメールで指摘するまで削除しようとしなかった この他、「買物探検隊」、「わいわいショッピング」にも無断借用画像が貼り付けられていた (右の画僧･･･コッフェルにタケノコは「釣り人のための山菜・きのこ図鑑その2」から無断借用した画像 真ん中の皮をむいたタケノコは、「岩魚を追いながらタケノコ採り 2007年6月」かに無断借用した画像) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| その他「ふるさと市場」の無断借用ページとコピー元(山釣り紀行)のページ例 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲「天高く聳えるブナ」の写真は、「早春の山釣り2007Part2①」から無断借用した画像 ▲「天然山菜」のシドケの写真は、「釣り人のための山菜・きのこ図鑑１」から無断借用した画像 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲斜面に生えている「シドケ」は、「新緑と山の恵みに酔う 2006年5月中旬」から無断借用した画像と文章も丸ごとコピー ▲天然モミジガサ(シドケ、シドキ)は、「新緑の白神源流をゆく4＋滝上放流」及び 「釣り人のための山菜・きのこ図鑑１」から無断借用した画像 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲上の「ブナハリタケ」と下の「天然きのこ」は、「白神・黄葉とキノコ狩り2005 その1」から無断借用した画像 下の文章は、そのページから丸写ししている |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲上の「サワモダシの群生」は、平成9年10月に撮影した画像で「釣り人のための山菜・きのこ図鑑3」 に掲載していたものを無断借用した画像であるが、2008年にリニューアルした際に削除している ▲下のサワモダシ(ナラタケ)は、「2007年秋 マイタケと雑キノコ」の際に撮影した画像だが、 リニューアルした際に削除している･･･画像は、白神ではなく太平山系で撮影した画像である |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲ミズナラの根元に生えているマイタケは、「2007年秋 マイタケと雑キノコ」から無断借用した画像である
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲上と下の「天然ナメコ」は、「黄葉とキノコ狩り2006 その2」から無断借用した画像である いずれも森吉山系で撮影した画像だが、「白神山麓のナメコ」と嘘のコメントをしているのも許し難い つまり、消費者に誤解を与えかねない「産地偽装」と言われてもしかたない |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲「天然ウスヒラタケ」は、「和賀山塊・堀内沢・八滝沢その２」から無断借用した画像 ▲「天然ヒラタケ」は、「早春の白神2005 パート２ その２」から無断借用した画像 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
左の画像二枚は、「ブナ林の黄葉とキノコ狩り2007年その2」から無断借用した画像である。 いずれも白神山地ではなく、森吉山系で撮影したものである。 「ふるさと市場」では、「白神山麓天然春の山菜宅配」「白神山麓天然゛きのこ゛宅配」と称して宣伝販売していた。 そのほとんど全ての画像が、「山釣り紀行」から無断借用したものである。画像だけでなく、文章までも丸写ししている個所もかなりあった。さらに、白神山地ではなく、他の山系で撮影した画像も混在している。これは明らかに消費者を裏切る行為でもあり、極めて悪質だと断定せざるを得ない。 3月18日、メールを送信 無断借用で天然の山菜、きのこの宅配行為を行っていたにもかかわらず、指摘してから1週間以上経っても、無断借用のページが次から次へと見つかった これまでの経緯を総括すれば、貴社は信用できない旨を述べ、至急、貴社として、今後の対応をどうするのか、誠意ある回答を求めたのだが･･･ やっと重い腰を上げ、完全削除の作業を行ったようだが、3月28日、未だ回答はなく、無視を貫き通している |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 今回は、謝罪と削除を要求した時点で、ただちに完全削除を行うとものと思っていた (その常識的な考えは実に甘かったことを痛感している) 残念ながら、中途半端な修正に終始･･･やむなく自ら無断借用のページを探し出し、指摘を繰り返すしかなかった 検索していくと、「ふるさと市場」だけでなく「団塊の世代情報」や「メールマガジンまぐまぐ！」 「ジョイショップ」、「買物探検隊」、「わいわいショッピング」･･･次から次へと無断借用の画像と丸写しの文章が見つかった また、「有限会社 IP-21」が管理運営する「ふるさと村」、「団塊の世代情報」、「特定非営利活動団体：パーク倶楽部」 「特定非営利活動団体：ワールド翼の会」のトップページに「ふるさと市場」と相互リンクされている 今回は、複雑なリンクが設定されているため、謝罪と削除だけでなく、 どこをどのように修正したかを整理し報告することも要求した しかし、その報告も期待できそうにない こうした悪質な行為に屈していれば、無断借用事件はますます横行するだろう 3月17日、IP-21田澤さんからのメールには、 「今回の問題で、当社に掲載されましたお客さまに対しては、取引停止とさせていただきました。」と記されていた 「ふるさと市場」のお客さんに責任を転嫁し、取引の停止をしたという点がやたら気になった この取引停止となったお客さんは、青森県西目屋村となっていたからだ メールを送信した田澤さんは、津軽生まれと言っていた･･･ 私は、白神山地の森の恵みを糧として生きてきた人たちを応援しているつもりだった 白神山地の山奥で、山菜、きのこ採りを生き甲斐にしている山村の古老たちを何度も目にしてきたからだ そんな人たちにまで迷惑が掛ったとすれば、私の本意ではない･･･もちろん津軽生まれの田澤さんもそうだと思った しかし、そんな思いも伝わらず、言い訳と完全無視が続いた･･･誠に残念の極みとしか言いようがない 第三者に無断借用の事実を証明するためには、被害者自らが無断借用ページを明らかにするしかなかった そのためには、まず無断借用のページを一つ一つ探し出し、全て保存するとともに、 被害者が管理しているHPのどこを無断借用したのかを照合し、明確に判断しなければならない その作業は、無断借用の規模が大きければ大きいほど、 被害者が管理する無断借用の元となったページが広範囲に及ぶほど、多大な時間と労力と精神的苦痛が伴う 従って、今後は、こうした苦い思いを二度としたくないし、 他の方々にも同じような苦しみを味わうことのないような対策を打たなければならないと思った 本意ではありませんが、無断借用した事実を当サイトで公表するとともに、 今後の未然防止対策として、厳しい「無断借用規定」を設定せざるを得ないと判断しました 特に営利を目的とした方は厳重にご注意願います |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 無断借用規定 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 当サイトに掲載されている全ての画像や文章、紀行文の権利は、当サイトの管理者及び秋田・源流釣友会 が所有しており、その無断転載、発行、出版を禁じます。転載を希望する場合は、当サイトの管理者の許諾が必要です。 万一、無断借用した場合は、当サイトからの警告に従い、以下の要求を受諾するものとします。 1 警告から1～2日以内に、無断転載部分を完全削除するものとします。 2 無断借用を行ったサイトのトップページに、無断借用した事実を記述した謝罪の文章を 少なくとも1年間、掲載することとします。 3 営利目的で無断借用した場合は、著作権侵害として、無断借用の大小、期間を問わず、 損害賠償金(100万円)の請求をしますので、1ヵ月以内に支払うこととします。 営利目的でない場合であっても、悪質な場合は、損害賠償金を請求することがありますのでご注意願います。 注)上記規定は、無断借用(盗用)のページを参考に規定しました。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
